对话人物：西宁市旅游局局长雷桂英
对话记者:王雅琳
西宁市旅游形象定位有了“升级版”
记者：高铁开通后，西宁必将成为“一带一路”上的重要集散地，西宁旅游形象定位是否会有变化？
雷桂英：2001年，西宁市从旅游营销思维出发，主要根据西宁夏季“清凉”的主要特征为基础，结合本土文化内涵，以游客避暑胜地为目标，成功打造了“中国夏都——西宁”旅游品牌。经过十几年的宣传推介，“夏都西宁”已具有较高知名度，被众多国内外游客认可。
除了夏都西宁，“清凉”也是西宁独具魅力的生态资源，宝贵财富。凭借独特地理优势和气候特点，西宁经过多年发展，荣膺中国优秀旅游城市、中国旅游竞争力百强城市、世界旅游名城，2011、2012中国十大避暑旅游城市、全球避暑名城榜、中国休闲城市等称号。
近年来，为更好地表达西宁旅游形象，让西宁走向世界，通过对“夏都西宁”认识的进一步深化，明确提出了“清凉西宁”，英文译为“Cool city”，我们也叫“酷酷的城市”。“Cool”这个词有三层含义：第一层是自然概念，比较凉爽，“清凉的”，适合人们避暑养生；“Cool”第二层是“冷静的”，它表明西宁不是一个浮躁的城市，民风务实、朴实、实在；“Cool”第三层是指“出色的、时尚的”，实际上是时尚、现代、前卫的一种概念。
如果说“夏都西宁”是一个旅游文化概念，提高了城市对游客的吸引力，那么，“清凉西宁”则是建立在中西方文化交流基础上的一个理念，“清凉西宁”是一个更加国际化、人性化、现代化的城市品牌形象。我认为，“清凉西宁”品牌是“夏都西宁”的升级版！近年来，西宁旅游宣传从“夏都西宁”到“清凉西宁”“酷酷的西宁”，都是在打城市清凉、清静、清心这个名片，众多国内外朋友已经领略了西宁作为凉爽城市的独特魅力。
是中国互联网新闻中心·中国网旗下地产频道，是国内官方、权威、专业的国家重点新闻网站。
中国网地产
