郑州“房妹”事件成为岁末年初的舆论热点。

其实，早在此前，“房妹”之父翟振锋已被举报多次，纪检部门也曾多次立案查处，他受到的最严厉的处分是“开除党籍、行政撤职”，但最终都没有进入司法程序。

“为什么翟振锋屡遭举报却能逍遥法外?这与他经营多年有复杂的关系，区里、市里、省里甚至北京都有人，有人保他。”一名举报者对记者称，翟振锋背后有保护伞。

企业改制涉嫌造成公有资产流失

郑州市长城宾馆的100多名职工，从2000年便开始了漫长的维权之路，曾300多次上访“告状”。他们告的主角之一便是翟振锋。

据介绍，生于1963年的翟振锋，早年部队转业后在家乡郑州市下辖的新密市公安系统任职。当时在新密曾开办造纸厂，但因经营不善，企业没有做大。1995年，翟振锋调任郑州市二七区齐礼闫乡政府任主要领导。1998年年初，因与乡政府其他领导长期不和，翟调离齐礼闫乡，任二七区计经委主任。

长城宾馆的100多名职工称，时任郑州市二七区计经委主任的翟振峰利用职权，借企业改制之机将原归二七区集体工业联社所有的长城宾馆和二七区原工业局办公大楼先后给了私企老板杨新安，使近亿元公有资产流失。

房管局长家大做房地产生意

2000年年底，翟振锋调任二七区市政局局长;2002年，翟调任二七区房管局局长。

有知情人士称，翟振锋是个精明人，嗅觉灵敏。“企业改制和房地产大繁荣，他都摊上了，从中摸准了商机。”

翟振锋任房管局局长不久，2002年7月，河南兰亭房地产开发有限公司成立，注册资本800万元，其妹夫冯松伟出资一半，占50%的股份，另外两个人于福、于伟东则各占30%、20%。兰亭公司设立不到半年，即经历一次股东变更，于福、于伟东两人退出，冯松伟占股80%，翟振锋的弟弟翟振营则占股20%。这样，兰亭公司的股东均变成了翟家亲属。

兰亭公司曾长期租用二七区房管局的房屋做办公楼，且承担过二七区房管局的经济适用房建设任务。2003年，郑州市房管局给二七区房管局下达了6万平方米的建设任务项目，项目最终落入了兰亭公司的手中。这个经适房小区被命名为“兰亭雅苑”。

2004年，翟振锋又将另一经适房项目争取到了兰亭公司名下，后建设为“兰亭名苑”。据了解，在翟家曾拥有的31套房产中，有20套房产位于兰亭名苑小区。