无论是王谢堂前的“梧桐树碧拥朱楼”，

还是文人巷陌里的“篱落疏疏一径深”，

总有一方国风雅韵让我们魂牵梦绕。

在时代快速发展的今天，我们不禁自问，

那逐渐消退的东方美学盛宴，

又该如何跨越时间的长河，焕发出新的生机？

溯源中华文明进程，千百年来国人所追寻的美学生活盛宴，在于雅。如果说“清斋幽闭，时时暮雨打梨花”是古人对雅事的勾勒，那么“一迳抱幽山，居然城市间”则是他们对雅居的向往。时至今日，重塑国风雅韵生活，已成为世人的向往，更是27年来与城市共成长的万科的责任。在多年的探索深研中，2020年万科终以一座东方美学力作，敬呈沈阳。

雅韵盛宴  源脉生态之境，纵览自然意蕴。

清人施清在《芸窗雅事》中列举了古代文人的21种雅事，其中为首的则为“溪下操琴，听松涛鸟韵”，可见，古人恣意雅致的生活，常常寄情于山水之间。重塑东方美学生活，万科认为也应当从寻得一处山水地脉开始。

纵览沈阳城市进程，在“一河两岸”政策不断落地的现在，无疑，浑河已成为不可复制的天赋自然胜境。2020年，万科幸得浑河南岸不可多得生态地脉。于境， 约600米比邻浑河，拥揽河岸优渥生态；于享，长青湾公园、沈河体育公园、浑河森林公园三大公园环抱，宁谧间优享休闲健康生活。

精粹盛宴 一脉城央，藏纳生活万象。

坐拥生态胜境之外，重塑东方美学生活的另一个重要质素则是对城市精粹资源的拥揽。因此，在择址的过程中，万科不仅考虑到这方土地的生态天赋，更考虑到这里比邻二环，约1.5公里近邻沈河区，尽可纵享城央精粹资源。同时，坐拥奥体、中街、建大等六大商圈，在一横四纵城市路网及四条轨道交通的环绕中，全城繁华更可纵横畅达。自然与繁华于此高处相逢，一场东方美学盛宴，正于浑河南岸悄然拉开序幕。

万科翡翠观澜区位图

礼序盛宴 五进门庭，重塑名仕生活礼序。

千载东方世家礼，一进一制纳万象。古人言“宅以门户为冠带”，一个望族的宅门礼制，与中国传统建筑文化的精髓赫然入心。

东方礼序的传承新生，万科认为不该只是建筑形制的回归，更应该是中国传统居住文化精神的回归。因此，万科于翡翠观澜内演绎出“五进、三庭、十二景”东方礼序空间。一进松醪、二进沧浪、三进盈庭、四进屏藩、五进归家，将“山石草木、春华秋月”的大自然幻化于五进院落之中，于淡然处诠释世家雅意归家仪态。

万科翡翠观澜项目规划效果图

当然，东方雅士的美学生活不仅以礼为尊，更以景为荣。园林在中国具有上千年的时间跨度，是最具有代表性的中国文化符号之一。在对园林的打造中，万科翡翠观澜取意东方诗境造园精髓，特以十二景围合一方雅韵山水，雾森连廊，灵动水景，以及曲径通幽的新中式景观，无一不隐喻着当代东方美学之道。

万科翡翠观澜项目规划效果图

营宅盛宴 溯源东方美学，中国雅宅新生。

如果说园林是东方美学的文化符号，那么雅宅便是将东方的优雅从理念带入生活的可能。万科翡翠观澜在对建筑的打造中，除了匠心，更注重中国传统文化的传承，动静之间，化繁为简，将建筑根植于东方人文情谊之中。

作为沈阳万科2020年东方美学力作，万科翡翠观澜以五法匠心营宅，每一个细节都承载着对生活的热情，最终将以一方精工雕琢的优雅之境、新中式美学理念下的质美空间敬献当代名仕。

万科翡翠观澜项目规划效果图

快节奏的生活中，我们不能像古人那样隐居山水，不能一直率性而为，更不能整天对着草木花石倾诉。但一湾河水、一座雅园、一席雅宅，这方寸天地间的闲适物境，让每个人心中都能保留自己的一片天地。而万科翡翠观澜要做的就是让这份东方的优雅与生活美学，在历史发展的长河中，传承新生。

万科翡翠观澜宣传用图

温馨提示：

开发商：吉宝湾房地产开发（沈阳）有限公司

物业公司：沈阳万科物业服务有限公司    

销售代理：沈阳中原物业代理有限公司 沈阳贝家房地产经纪有限公司

本宣传资料全部内容仅为要约邀请，买卖双方权利义务以最终政府许可的买卖合同为准，开发商对以上内容拥有最终解释权。

本宣传资料内效果图展示的景观（包括不限于地面铺装、树木品种、树木数量、景观颜色、水景、水系等）及相关陈设等并非实际交付标准，亦不作为开发商的销售承诺，具体以双方签署的《商品房买卖合同》及附件约定为准。

本宣传资料对项目周围环境、交通（地铁5号线规划中）及其它公共设施的介绍，旨在提供相关信息，，不排除因政府相关规划、规定及开发商未能控制的原因而发生变化，不意味着本公司对此作出了承诺。以上资料为截止于2020年2月27日的情况。本公司保留对宣传内容修改的权利，敬请留意最新资料。

本宣传资料对项目周边幼儿园、学校等教育配套资源的介绍旨在提供相关信息，并不意味着本公司对就学安排作出承诺。教育资源的名称、办学性质、办学规模、学位设置、开学（班）时间、招生条件、收费标准及招生区域存在调整的可能，应以政府教育主管部门及办学方颁布的政策规定为准。

开发商对以上内容拥有最终解释权

制作时间：2020年2月28日